中国园林网8月25日消息：流水聆听相思语，折柳相送待七夕。后天就是农历七月初七，相传是牛郎织女一年一度相会的时刻，也被认为是中国情人节。但是，相比西方情人节的走俏，中国情人节却在浙江义乌遇冷，不仅大约有九成老外不过七夕节，甚至连本土年轻人也淡视这个传统的节日。

罗伯特来自美国，身边的翻译陈月娥告诉记者，罗伯特已经在义乌工作了四年，会讲“蹩脚”的汉语，并且自称对中国文化“略知一二”，但对于中国传统的七夕佳节，罗伯特却表示“不准备过”。“身边的中国朋友告诉我，过几天就是中国的情人节，但是大家好像都没有什么活动；认识的一些其他国家的朋友，也没有要过七夕节的，没有什么氛围。”

不过罗伯特表示，身边仍不乏对中国情人节感兴趣的外国人。“毕竟是中国的传统节日，身边有个巴基斯坦的朋友，对中国文化很着迷，他好像已经预定了鲜花要送给女朋友。但是，像这样的外国人，我想应该只有一层左右吧。”

不仅大多数老外对中国情人节“不感冒”，近几日，记者随机采访了义乌街头的一些本土年轻人，大部分人也表示，并没有为七夕安排特别的节目。

“虽然知道星期三是七夕，但因为不是周末，不可能有时间安排活动，”在义乌一家玩具工厂工作的陈先生表示，身边的很多朋友也和他们一样，选择平淡地渡过中国情人节，“其实在一起每天都是情人节，不必刻意去走形式。”

对于本土情人节遇冷现象，部分市民认为中国传统文化流失是“罪魁祸首”。虽然在义乌做外贸生意的朱先生也不过七夕节，但对此他却有不同的看法：“节日不放假，没什么时间来庆祝也是遇冷的原因之一。”王先生认为，西方的情人节之所以在中国“大行其道”，这与2月14日一般是春节前后，大家比较空闲不无关系。
 

推荐阅读：

厦门：8座人行天桥月底将进行绿化成空中“花廊”（图）

七夕：当“牛郎织女”遇上“玫瑰和巧克力”

天津：“七夕”将至玫瑰涨价 红色玫瑰不再独当一面

七博会“日照园”基本建成 参展展品也已基本筹备完毕